RAGNARÖEK - TRINKFEST
(ПРАЗДНИК БУХЛА) 🇩🇪
В порочных тёмных тавернах,
Только что укреплённые крепкими напитками,
Мы радостно наслаждаемся жизнью
И весело прожигаем её,
Там, где раньше с людей сдирали кожу,
Теперь звучат песни,
Ночь никогда не закончится,
Пьяное побоище открыто.
Шнапс, медовуха и пиво,
От пятерых останется четверо,
Если также будет и ром,
Тогда бухаем только втроём,
Дайте водки, если ещё есть,
Тогда будут веселиться только двое,
Ещё кружку вина, быстро,
И я выпью её один.
Там, где темнота нашла свой дом,
Мы проводим долгие часы,
Бутылки гремят, рокеры, рожи,
Когда мы бухие, нам лучше,
Когда жизнь кричит о мести,
Это лучшее время для нас,
Мы снова возвышаем голоса
И орём нашу песнь.
Шнапс, медовуха и пиво,
От пятерых останется четверо,
Если также будет и ром,
Тогда бухаем только втроём,
Дайте водки, если ещё есть,
Тогда будут веселиться только двое,
Ещё кружку вина, быстро,
И я выпью её один.
In verruchten dunklen Schenken
Frisch gestärkt von brennenden Getränken,
Wo heiter wir das Leben noch umfassen,
Und munter dann noch zu verprassen,
Da, wo so viel Leiber schinden,
Ist, wo wir die Lieder finden,
Niemals enden wird die Nacht,
Eröffnet sei die Säuferschlacht.
Schnaps, Met und Bier,
Aus fünfen werden vier,
Ist Rum mit dabei,
Dann saufen nur noch drei,
Gib Wodka, wenn noch da ist,
Dann haben zwei noch Spaß,
Noch schnell 'nen Becher Wein,
Dann sauf' ich ihn allein.
Wo Dunkel hat ein Heim gefunden,
Erleben wir die großen Stunden,
Flaschen klappern, Rocker, Fresser,
Sind wir voll, dann geht's uns besser,
Wenn das Leben Rache schreit,
Ist für uns die beste Zeit,
Wir erheben uns're Stimmen
Und grölen unser Lied zum singen.
Schnaps, Met und Bier,
Aus fünfen werden vier,
Ist Rum mit dabei,
Dann saufen nur noch drei,
Gib Wodka, wenn noch da ist,
Dann haben zwei noch Spaß,
Noch schnell 'nen Becher Wein,
Dann sauf' ich ihn allein.
